欧洲时报:教你如何在法国贷银行的款读自己的书

据欧洲时报报道,在今天的法国,鼓励贷款上大学已经成了银行的一个重要营业项目。各家银行纷纷推出具有吸引力的利率招揽读大学的年轻人。借款者还款的期限相当宽松,一直可以延长到他们结束学业,拿文凭找到第一份工作的时候。由于当前法国的失业现象很严重,青年人找工作...

同时,为扩大传统(conventional)住房抵押贷款的资金来源,于1970年成立联邦住房贷款抵押公司(Federal Home Loan Mortgage Corporation, FHLMC),收购传统住房抵押贷款并发行类MBS的参与凭证(participant certificate),其后赋予FNMA相同的权利。上述措施促成了美国MBS市场...

报道中的“student loan”指的就是“助学贷款”,指国家为帮助贫困完成学业而发放的低利率贷款。 此外,我们常说的“助学金”可表达为“student grant”,在特定语境下,“student”可省去。相应的,动词词组“grant-aid”常用来指“政府给学校的公费补助、自助”。

更多内容请点击:欧洲时报:教你如何在法国贷银行的款读自己的书 推荐文章